<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');


/*********************************************************************************
 * SugarCRM is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM Inc.
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 * 
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
 * 
 * Contributor(s): www.synolia.com - sugar@synolia.com
 * You can contact SYNOLIA at 51 avenue Jean Jaures 69007 - LYON FRANCE
 * or at email address contact@synolia.com.
 ********************************************************************************/



$mod_strings = array (
  'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contacts',
  'LBL_FAX' => 'Fax:',
  'LBL_LIST_WEBSITE' => 'Website',
	'ACCOUNT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM'						=> 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette Société de ce projet ?',
	'ERR_DELETE_RECORD'										=> 'Un identifiant d&#39;enregistrement doit être spécifié pour toute suppression.',
	'LBL_ACCOUNT_NAME'										=> 'Nom de la Société :',
	'LBL_ACCOUNT'											=> 'Société :',
  'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Activités',
	'LBL_ADDRESS_INFORMATION'								=> 'Information de l&#39;adresse',
	'LBL_ANNUAL_REVENUE'									=> 'Revenu annuel:',
	'LBL_ANY_ADDRESS'										=> 'Toutes les adresses :',
	'LBL_ANY_EMAIL'											=> 'Tous les emails :',
	'LBL_ANY_PHONE'											=> 'Tous les téléphones :',
	'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'									=> 'Assigné à :',
	'LBL_RATING'											=> 'Evaluation',
  'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Assigné à:',
	'LBL_ASSIGNED_USER'										=> 'Assigné à :',
	'LBL_ASSIGNED_TO_ID'									=> 'Assigné à (ID):',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY'								=> 'Ville :',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY'							=> 'Pays :',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE'						=> 'Code postal :',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE'								=> 'Région :',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2'							=> 'Adrrese 2',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3'							=> 'Adresse 3',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4'							=> 'Adresse 4',
	'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET'							=> 'Adresse :',
	'LBL_BILLING_ADDRESS'									=> 'Adresse de facturation:',
	'LBL_ACCOUNT_INFORMATION'								=> 'Information de la Société',
	'LBL_CITY'												=> 'Ville:',
	'LBL_COUNTRY'											=> 'Pays :',
	'LBL_DATE_ENTERED'										=> 'Date de création :',
	'LBL_DATE_MODIFIED'										=> 'Date de modification:',
	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Sociétés',
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'							=> 'Description des Informations',
	'LBL_DESCRIPTION'										=> 'Description :',
	'LBL_DUPLICATE'											=> 'Possiblité d&#39;un doublone de Société',
	'LBL_EMAIL'												=> 'Email :',
	'LBL_EMPLOYEES'											=> 'Employés :',
	'LBL_INDUSTRY'											=> 'Industrie :',
	'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'									=> 'Nom de la Société',
	'LBL_LIST_CITY'											=> 'Ville',
	'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'								=> 'Adresse(s) email',
	'LBL_LIST_PHONE'										=> 'Téléphone',
	'LBL_LIST_STATE'										=> 'Région',
	'LBL_MEMBER_OF'											=> 'Membre de :',
	'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE'								=> 'Membre des organisations',
	'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Membre des organisations',
	'LBL_NAME'												=> 'Nom :',
	'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'								=> 'Autre email :',
	'LBL_OTHER_PHONE'										=> 'Autre téléphone :',
	'LBL_OWNERSHIP'											=> 'Propriété :',
	'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID'									=> 'Identifiant de la Société parent',
	'LBL_PHONE_ALT'											=> 'Numéro de téléphone alternatif :',
	'LBL_PHONE_FAX'											=> 'Fax :',
	'LBL_PHONE_OFFICE'										=> 'Téléphone de l&#39;accueil :',
	'LBL_PHONE'												=> 'Téléphone :',
	'LBL_EMAIL_ADDRESS'										=> 'Adresse(s) email ',
  'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Adresse(s) email',
	'LBL_POSTAL_CODE'										=> 'Code postal :',
	'LBL_PUSH_BILLING'										=> 'Envoyer vers Livraison',
	'LBL_PUSH_SHIPPING'										=> 'Envoyer vers facturation',
	'LBL_SAVE_ACCOUNT'										=> 'Sauvegarder la Société',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY'								=> 'Ville :',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY'							=> 'Pays :',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE'						=> 'Code postal :',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE'							=> 'Région :',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2'							=> 'Adresse 2',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3'							=> 'Adresse 3',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4'							=> 'Adresse 4',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET'							=> 'Adresse :',
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS'									=> 'Adresse d&#39;expédition:',

	'LBL_STATE'												=> 'Région :',
	'LBL_TEAMS_LINK'										=> 'Equipes ',
	'LBL_TICKER_SYMBOL'										=> 'Symbole Tycker:',
	'LBL_TYPE'												=> 'Type :',
	'LBL_USERS_ASSIGNED_LINK'								=> 'Utilisateurs assignés ',
	'LBL_USERS_CREATED_LINK'								=> 'Créé par les utilisateurs',
	'LBL_USERS_MODIFIED_LINK'								=> 'Utilisateurs modifiés',
	'LBL_VIEW_FORM_TITLE'									=> 'Vue de la Société',
	'LBL_WEBSITE'											=> 'Website :',

	'LNK_ACCOUNT_LIST'										=> 'Sociétés',
	'LNK_NEW_ACCOUNT'										=> 'Créer une Société',

	'MSG_DUPLICATE'											=> 'Créer cette Société peut potentiellement créer une Société dupliquée. Vous pouvez choisir une Société à partir de la liste ci-dessous ou vous pouvez cliquer sur Sauvegarder pour continuer de créer une nouvelle Société avec les données précédemment saisies.',
	'MSG_SHOW_DUPLICATES'									=> 'Créer cette Société peut potentiellement créer une Société dupliquée. Vous pouvez cliquer sur Sauvegarder pour continuer de créer cette nouvelle Société avec les données précédement saisies ou cliquer sur Annuler.',

	'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS'								=> 'Copier l&#39;adresse de livraison dans l&#39;adresse de facturation',
	'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS2'								=> 'Copier dans l&#39;aresse d&#39;expédition',
	'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS'								=> 'Copier l&#39;adresse de facturation dans l&#39;adresse de livraison',
	'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS2'							=> 'Copier dans l&#39;adresse de livraison',
	'NTC_DELETE_CONFIRMATION'								=> 'Etes-vous sûr(e) sur de vouloir supprimer cet enregistrement ?',
	'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION'						=> 'Etes-vous sûr(e) sur de vouloir supprimer cet enregistrement ?',
  'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet enregistrement comme organisation membre ?',
);
